Liedtekst Editor: liedtekst in een eigen venster bewerken

Met deze Liedtekst Editor kunnen liedteksten analoog aan de capella dialoog ‘Liedtekst’ in een eigen venster worden bewerkt. De venstergrootte en de lettergrootte kunnen worden aangepast. Tussen verschillende stemmen kan worden gewisseld.

Functies:

• Lettergrootte van de venstertekst aanpassen: [Ctr] + en [Ctr] -
• Navigatie naar de volgende of de vorige stem: Stem +/-
• Navigatie naar de volgende of de vorige stem met liedtekst: Liedtekst +/-
• Wisseling van lettergrepenscheiding ‘/’ naar ‘ ’ (spatie) vice versa
• Navigatieweergave: Systeem – Notenbalk – Stem
• Weergave van het actuele lettergrepenscheidingsteken: / of spatie
• Lettergrepenscheiding van normaal ingevoerde teksten
• De ingestelde waarden worden opgeslagen.

Lettergrepenscheiding

Met het script kan een normaal ingevoerde tekst in lettergrepen worden onderverdeeld. De volgende talen worden ondersteund: de_DE, de_AT, de_CH, nl_NL, en_GB, en_US, fr_FR. De regels voor lettergrepenscheiding moeten eenmalig van het internet worden gedownload. Daarvoor is het menu-item ‘Bibliotheken downloaden’ bedoeld. Meer taalpakketten kunnen naar behoefte worden geïmplementeerd.

Voor de functie lettergrepenscheiding moet de module hyphenator.py eenmalig van het internet worden gedownload. Dat gebeurt met het menu-item ‘installeren’.

Lettergrepenscheidingsteken

capella gebruikt in het menu Liedtekst bewerken het lettergrepenscheidingsteken ‘/ ’. Met de button ‘scheidingsteken wisselen’ kan voor de invoer worden gewisseld tussen ‘/ ’ en een spatie. Voor de functie ‘Lettergrepen scheiden’ moet het scheidingsteken op ‘spatie’ staan.

Ingeval de keuze van het scheidingsteken op ‘/’ stond, terwijl men de tekst normaal invoerde, is het aan te raden de tekst eerst te markeren, die vervolgens te knippen met [Ctr] + X, daarna het scheidingsteken op ‘spatie’ zetten en ten slotte de tekst met [Ctr] + V weer in het venster te plakken. Zodoende kan de functie lettergrepenscheiding alsnog met succes worden toegepast.

Waarschuwing: Wordt het script niet goed afgesloten of verliest het de focus, dan kan capella crashen bij het opnieuw oproepen van het script. Zorg ervoor dat de dialoog weer zichtbaar wordt door het aanklikken van van één van beide mini-schermen die verschijnen wanneer u de muispijl over de capella-iconen in de taakbalk beweegt.

Tip: Verdwijnt de partituur dan kan er sprake zijn van een scriptfout. Door het script opnieuw op te roepen en af te sluiten wordt de partituur weer zichtbaar gemaakt.

Ga voor meer informatie – in het Duits – s.v.p. naar capellaWiki, https://wiki.sins942.ch